Leftdance dìaloga con la mìtica banda britànica Chumbawamba
Recomiendo visitar uno de sus sitiosweb
http://www.chumba.com/
Aquí la entrevista
1)Còmo naciò Chumbawamba?
Nacimos en tiempos extraños. Cuando Gran Bretaña estaba en Guerra con Argentina, en las islas Malvinas. Cuando Gran Bretaña estaba gobernada por Thatcher. Pensamos que cualquiera con sentido comùn o actitud debia cantar,escribir, hablar sobre polìtica, sobre Thatcher, la guerra y el desempleo.
Asi naciò Chumbawamba. Escuchando Listening to Crass and The Fall. Sabiendo que debìamos ser una banda con algùn mensaje para expresar
2)Cuàles son sus principales influencias musicales?
En los inicios fue el punk. Sex Pistols, Clash, Slits, Wire. Luego fue The Fall, Monochrome Set. Tambièn amamos ,de època previa a the Pistols a Frank Zappa, Bonzo Dog Band, Beatles, MC5. Luego nos gustò Crass, Dirt, Conflict.
Y cuando mezclamos todas estas tendencies obtenemos algo caotico y lo llamamos Chumbawamba.Ahora nos influencia tambièn: el jazz, acapella, doo-wop, mùsica clàsica, avant-garde, pop, folk, el sonido de las cañerìas de los baños en el medio de la noche……
3)Còmo perciben el presente de la escena de la mùsica independiente en Gran Bretaña, predomina el lado mas comercial y conservador o el màs innovador?
Pienso que la escena de la mùsica independiente es màs bien innovadora.
Por otro lado, hay un mainstream aqui formado desde las boys bands, los ganadores de shows como X Factor y toda la basura habitual.
Pero hay varias escenas independientes que no son reflejadas en la tv ni en la radio , escenas que trasmiten por internet y se difunden por sus shows en vivo. Algunas bandas son pequeñas, otras son màs grandes pero todas estas se mantienen independientes con respecto a la industria tradicional. Sonic Boom Six, por ejemplo. Si no los conoces, miralos en youtube .
4)En cuanto al futuro de la industria musical , piensan que el cd se extingue?, solo quedaran ediciones digitales?,los sellos discograficos podran redefinir su rol?
Si, el cd morirà. Como ya lo hicieron formatos anteriores. Existiran mas chances para vender por parte de la industria de la mùsica Pero amo que la mùsica digital implica que cualquiera ,en todo el mundo, puede acceder a ella cuando quiera. Amo que la gente pueda acceder a la mùsica de chumbawamba en forma gratuita en argentina, por ejemplo. Escuchar y compartir mùsica es esencial, no tiene que ver con vender y comprar. Desde ya, que nos ayuda que la gente compre nuestra mùsica pero si no pueden preferimos que puedan acceder a ella gratuitamente.
5) Chumbawamba en sus discos suele incluir agudos comentarios sobre temas politicos y sociales, cuàles tòpicos influyeron en la producciòn de letras para el disco ABCDEFG ?
El disco habla sobre mùsica y como la mùsica puede ser polìtica.
Como es parte de nuestra cultura e historia , en nuestro mundo. Tomamos diferentes historias sobre mùsica e hicimos canciones sobre ellas.
6) Pienso que Tubthumping es uno de los mejores videoclips de los 90`s ,cuenten,e algo del backstage de la creaciòn del mismo
Fueron dos dìas de filmaciòn. En un bar en Londres.
Probablemente estamos algo borrachos y bailabamos mientras el director filmaba. Estàbamos felices porque en el videoclip participaron muchos amigos nuestros. Amo a la canciòn pero para ser honesto, pienso que el videoclip quedò algo naiff. Quizàs no tradujo muy bien lo expresado por la canciòn.
7) Cuàles son los planes artìsticos para este 2012 ?
Escribimos mùsica para una obra de teatro, estamos escribiendo para nuevas canciones, pensamos editar nuevos singles y sobre todo hacer mùsica sobre el gobierno britànico y el mundo. Sobre polìtica, cultura y sociedad. Nunca es tiempo para detenerse en esa acciòn
Recomiendo visitar uno de sus sitiosweb
http://www.chumba.com/
Aquí la entrevista
1)Còmo naciò Chumbawamba?
Nacimos en tiempos extraños. Cuando Gran Bretaña estaba en Guerra con Argentina, en las islas Malvinas. Cuando Gran Bretaña estaba gobernada por Thatcher. Pensamos que cualquiera con sentido comùn o actitud debia cantar,escribir, hablar sobre polìtica, sobre Thatcher, la guerra y el desempleo.
Asi naciò Chumbawamba. Escuchando Listening to Crass and The Fall. Sabiendo que debìamos ser una banda con algùn mensaje para expresar
2)Cuàles son sus principales influencias musicales?
En los inicios fue el punk. Sex Pistols, Clash, Slits, Wire. Luego fue The Fall, Monochrome Set. Tambièn amamos ,de època previa a the Pistols a Frank Zappa, Bonzo Dog Band, Beatles, MC5. Luego nos gustò Crass, Dirt, Conflict.
Y cuando mezclamos todas estas tendencies obtenemos algo caotico y lo llamamos Chumbawamba.Ahora nos influencia tambièn: el jazz, acapella, doo-wop, mùsica clàsica, avant-garde, pop, folk, el sonido de las cañerìas de los baños en el medio de la noche……
3)Còmo perciben el presente de la escena de la mùsica independiente en Gran Bretaña, predomina el lado mas comercial y conservador o el màs innovador?
Pienso que la escena de la mùsica independiente es màs bien innovadora.
Por otro lado, hay un mainstream aqui formado desde las boys bands, los ganadores de shows como X Factor y toda la basura habitual.
Pero hay varias escenas independientes que no son reflejadas en la tv ni en la radio , escenas que trasmiten por internet y se difunden por sus shows en vivo. Algunas bandas son pequeñas, otras son màs grandes pero todas estas se mantienen independientes con respecto a la industria tradicional. Sonic Boom Six, por ejemplo. Si no los conoces, miralos en youtube .
4)En cuanto al futuro de la industria musical , piensan que el cd se extingue?, solo quedaran ediciones digitales?,los sellos discograficos podran redefinir su rol?
Si, el cd morirà. Como ya lo hicieron formatos anteriores. Existiran mas chances para vender por parte de la industria de la mùsica Pero amo que la mùsica digital implica que cualquiera ,en todo el mundo, puede acceder a ella cuando quiera. Amo que la gente pueda acceder a la mùsica de chumbawamba en forma gratuita en argentina, por ejemplo. Escuchar y compartir mùsica es esencial, no tiene que ver con vender y comprar. Desde ya, que nos ayuda que la gente compre nuestra mùsica pero si no pueden preferimos que puedan acceder a ella gratuitamente.
5) Chumbawamba en sus discos suele incluir agudos comentarios sobre temas politicos y sociales, cuàles tòpicos influyeron en la producciòn de letras para el disco ABCDEFG ?
El disco habla sobre mùsica y como la mùsica puede ser polìtica.
Como es parte de nuestra cultura e historia , en nuestro mundo. Tomamos diferentes historias sobre mùsica e hicimos canciones sobre ellas.
6) Pienso que Tubthumping es uno de los mejores videoclips de los 90`s ,cuenten,e algo del backstage de la creaciòn del mismo
Fueron dos dìas de filmaciòn. En un bar en Londres.
Probablemente estamos algo borrachos y bailabamos mientras el director filmaba. Estàbamos felices porque en el videoclip participaron muchos amigos nuestros. Amo a la canciòn pero para ser honesto, pienso que el videoclip quedò algo naiff. Quizàs no tradujo muy bien lo expresado por la canciòn.
7) Cuàles son los planes artìsticos para este 2012 ?
Escribimos mùsica para una obra de teatro, estamos escribiendo para nuevas canciones, pensamos editar nuevos singles y sobre todo hacer mùsica sobre el gobierno britànico y el mundo. Sobre polìtica, cultura y sociedad. Nunca es tiempo para detenerse en esa acciòn
