Leftdance, en esta ocasión, dìaloga con Erika Palomino, una muy destacada periodista brasilera especializada en moda y demàs tendencias urbanas.
Recomiendo visitar su sitio web:
http://www.erikapalomino.com.br/erika2006/index.php
Aquí la entrevista :
1)Comentame acerca de tus primeros contactos con la moda?
Me atrae la moda desde mi infancia, pero el real inicio fue cuando empecè a trabajar en el diario La Folha de San Pablo. Mi primer crìtica de moda fue publicada en 1989.
2) Cuàles artes, a parte de la mùsica y de la moda, realmente amas ?
Amo el arte y la fotografìa.
Entre mis artistas favoritos estàn Olafur Eliasson, Joseph Beuys,el escultor Richard Serra, Cindy Sherman, Jeff Koons, Pierre Huyeghe, Jeff Wall, Pieter Hugo, Matthew Barney, Alex Katz y artistas brasileros como Thiago Rocha Pita, el escultor Josè Resende, Fernando Zarif, Ana Elisa Egreja...
Y ademàs amo el baile, de hecho fui bailarina durante 15 años y trabajè como crìtica de danza en el diario La Folha de San Pablo.
3)Cuàl fue el primer disco que compraste?, cual fue el mas reciente?
Creo que el primero fue Suzy Quatro (1976),con la maravillosa canciòn "48 Crash". El màs reciente: Caetano Veloso (Zii e Zie).
4) En cuanto al futuro de la industria de la mùsica, tu piensas que el cd se extinguirà?, solo quedaràn las versiones digitales?, los sellos disqueros podran redefinir su rol?
Las personas siempre necesitaran de tocar objetos, incluso como algo de culto. Pero por supuesto, la industria està cambiando, tratando de llegar a nuevos consumidores. Y nada podrà sustituir al poder de los shows en vivo ¡
5) Desde tu punto de vista, en la actual escena dance en Brasil, que subcultura es mas vanguardista: drum and bass, electroclash, minimal, new house, goa, otros?
Bien, tenemos una escena multifacètica, especialmente en San Pablo, donde cualquiera piensa que es un Dj.. todo se ha vuelto mainstream ¡
6) Acerca Alexander Mc Queen, su principal legado serà como artista multimedia aun màs que como diseñador de moda ?
El fue un creador de imágenes, mezclando diferentes tècnicas en cada una de sus colecciones. Pero su mayor aporte fue detrás de la màquina de costura. Ya es un ìcono, subversivo y genial. Realmente lo extrañamos mucho. ¡
7) Cuentame sobre el proceso de elaboraciòn de tus libros, se acerca una version remix de uno de ellos?
Si, quiero publicar nuevamente Babado Forte (1999) y A Moda con una nueva ediciòn. Ahora estoy comenzando un nuevo proyecto, vinculado a la crìtica de moda. Probablemente en el pròximo año, Eso espero ¡
8) Que piensas sobre la situacion actual de tu paìs, especialmente sobre las cercanas elecciones presidenciales ?
Recomiendo visitar su sitio web:
http://www.erikapalomino.com.br/erika2006/index.php
Aquí la entrevista :
1)Comentame acerca de tus primeros contactos con la moda?
Me atrae la moda desde mi infancia, pero el real inicio fue cuando empecè a trabajar en el diario La Folha de San Pablo. Mi primer crìtica de moda fue publicada en 1989.
2) Cuàles artes, a parte de la mùsica y de la moda, realmente amas ?
Amo el arte y la fotografìa.
Entre mis artistas favoritos estàn Olafur Eliasson, Joseph Beuys,el escultor Richard Serra, Cindy Sherman, Jeff Koons, Pierre Huyeghe, Jeff Wall, Pieter Hugo, Matthew Barney, Alex Katz y artistas brasileros como Thiago Rocha Pita, el escultor Josè Resende, Fernando Zarif, Ana Elisa Egreja...
Y ademàs amo el baile, de hecho fui bailarina durante 15 años y trabajè como crìtica de danza en el diario La Folha de San Pablo.
3)Cuàl fue el primer disco que compraste?, cual fue el mas reciente?
Creo que el primero fue Suzy Quatro (1976),con la maravillosa canciòn "48 Crash". El màs reciente: Caetano Veloso (Zii e Zie).
4) En cuanto al futuro de la industria de la mùsica, tu piensas que el cd se extinguirà?, solo quedaràn las versiones digitales?, los sellos disqueros podran redefinir su rol?
Las personas siempre necesitaran de tocar objetos, incluso como algo de culto. Pero por supuesto, la industria està cambiando, tratando de llegar a nuevos consumidores. Y nada podrà sustituir al poder de los shows en vivo ¡
5) Desde tu punto de vista, en la actual escena dance en Brasil, que subcultura es mas vanguardista: drum and bass, electroclash, minimal, new house, goa, otros?
Bien, tenemos una escena multifacètica, especialmente en San Pablo, donde cualquiera piensa que es un Dj.. todo se ha vuelto mainstream ¡
6) Acerca Alexander Mc Queen, su principal legado serà como artista multimedia aun màs que como diseñador de moda ?
El fue un creador de imágenes, mezclando diferentes tècnicas en cada una de sus colecciones. Pero su mayor aporte fue detrás de la màquina de costura. Ya es un ìcono, subversivo y genial. Realmente lo extrañamos mucho. ¡
7) Cuentame sobre el proceso de elaboraciòn de tus libros, se acerca una version remix de uno de ellos?
Si, quiero publicar nuevamente Babado Forte (1999) y A Moda con una nueva ediciòn. Ahora estoy comenzando un nuevo proyecto, vinculado a la crìtica de moda. Probablemente en el pròximo año, Eso espero ¡
8) Que piensas sobre la situacion actual de tu paìs, especialmente sobre las cercanas elecciones presidenciales ?
Ahora estamos empezando a pensar en ello, debido a que todo el paìs se detuvo durante el mundial, como por supuesto tu sabràs . El presidente Lula es muy popular, por lo tanto Dilma Roussef creo que podrà sucederlo. El pueblo esta màs conciente y las redes sociales son la gran protagonista de la campaña
9) Cuàles son tus proyectos para este 2010 ?
Ir al gimnasio, trabajo mucho y no tengo tiempo para el ejercicio. Estoy perezosa, lo admito ..
Estoy haciendo ahora una nueva edición (la cuarta edición) de Plastic Dreams, la revista de los zapatos ``Melissa``(en la cual ademàs soy consultora de tendencias hace 9 años ya).
Estamos preparando una edicion internacional, en habla inglesa, destinada al mercado mundial. En Brasil ya estamos editando 300.000 ejemplares, para el mercado externo pensamos editar 100.000. Es un gran esfuerzo y un gran desafìo ¡
Por segunda vez estarè presente en un evento del Mega polo moda, un gran shopping de San Pablo.
Viajarè a Estados Unidos y a Europa en agosto para preparar un futuro libro sobre moda y tambièn un nuevo un programa de tv para 2011.
En noviembre comenzarè a trabajar en el Diario San Pablo Fashion week y en una ediciòn similar dedicada a Rio de Janeiro. Ambas se editarian en enero del 2011.
Quiero tener un nuevo sitioweb, que reùna a todas mis obras de 20 años de trabajo.
Y debo ir a Buenos Aires por algunos dìas, hace mucho que no viajò allì,
No hay comentarios:
Publicar un comentario