Leftdance se complace al presentar una nueva entrevista, en esta ocasiòn al dùo de mùsica electrònica llamado ``Los Updates``. Integrado por Loreto Otero y Jorge Gonzalez (ex vocalista de Los Prisioneros, la banda icono del pop chileno de los `80).
Recomiendo visitar sus espacios en la web:
http://www.losupdates.com/
http://www.myspace.com/losupdates
Aquí la entrevista:
1)Cuàles fue el primer disco que compraron cada uno/a y què fue lo ùltimo que escucharon y les gustò mucho ?
Jorge Gonzalez: El primero que Lore compró fué uno de Enya y el primero que yo tuve fué el single de "yo
should be dancing" de The Bee Gees.
El último que Lore compró es el "Points" de AFkt y Danny Fido ...una joya...
Lo último que escuché es un cantautor increíble llamado Joaquín Iriarte ,una especie de genio del pop ....es argentino ...
2) Cuàles son sus principales influencias musicales ?
JG:La música que nuestros amigos hacen ....la de Dandy Jack ,la del Luciano , Ricardo Villalobos , Arge ,la Dinky , el Uwe Scmidt ... tratamos de copiarles a todos y así conseguir que nos inviten a la fiesta y toquemos con ellos ....
3) A parte, de la mùsica, què otras artes les apasionan ?
JG: A la Lore le mata la fotografía y ahora está empezando un curso de cámara y de documental. A mi me gusta leer biografías , ficción y ver mucho cine ...en especial las películas de perritos que hablan ,onda " el perro bombero " o "cho-cho el perro karateka" ,con John Voight ....
4) Pude disfrutar de un excelente show que brindaron en Buenos Aires el año pasado,el mismo incluyò videoarte. Consideran que la performance se completa a partir de una expresión audiovisual ?
JG: Es que como no usamos baterista ni bajista no corista ni guitarrista es medio como que estamos revisando el mail ,así que en Bs As usamos gráficas propias manejadas por la Lore , pero ya desde el show de Berlin reemplazamos esto por mas instrumentos de música y ya en los últimos Lore usa el secuenciador de pasos del Arturia Origin , su laptop con live ableton y un Kaoss Pad ,mientras que yo me apaño con otro Ableton Live conectado midi a una mpc akai chica ...vamos a incorporar el Final Scratch para tocar cosas desde los platos ...
5) Còmo imaginan el futuro de la mùsica, persistirà el disco como el soporte fisico?, solo quedarà el vinculo entre los/as artistas y su pùblico, quedando las grandes disqueras sin un rol determinado ?
JG: El disco va a desaparecer ,el CD ...el vinilo seguirá a la vez que el digital download se consolidará ....habrá portales que te cobrarán un fijo mensual por el acceso total a mucha pero mucha música ...es cosa de meses para que esto se estabilize y se vuelva a caer mas rápido cada vez.
6) Cuànto tiempo les llevò hacer su disco (Los updates), quiènes fueron sus colaboradores ?
JG: Un par de meses ,no mucho en realidad ...nos ayudó Tobias Freund con la mezcla...
7) Cuàles son sus planes para este 2009?
JG:Nos mudamos recién a Valencia ,España ,y este es el año de sacar discos ...en unos días aparece la primera colaboración con Ricardo Villalobos por el sello SINI EST de Berlin y en junio una segunda entrega juntos para Barraca de Valencia . En mayo Kalk Pets publica "Ballad" , en colaboración con The John Keys y tenemos muchos mas trabajos solos y con gente como Luciano , AFkt , Argenis , Dinky , DaPunto Beat , Fiat 600 ..
8) En varias de sus canciones, las palabras se lucen mucho, a veces por su significado, en otras por su sonido que en forma exquisita convergen entre si conformando melodías muy originales, tienen un proceso determinado de elaboración de letras ?
JG:Generalmente parten de una frase , el título, y esto lleva a revisar los archivos de letras que están guardados en 3 computadores a través de la casa . Al cantarlas a medida que van perfeccionándose las melodías las palabras se pueden ir reemplazando para afilar o redondear los vocales ...muchas gracias por los buenos comentarios acerca de las palabras ...hay gente a la que no le gustan nada ...
9) Ya desde tu època en ``Los Prisioneros``, varias de las canciones incluìan reflexiones acerca de lo social, creo que demostrando que la escena pop-electrònica tambièn puede tener un contenido de denuncia social, crees que todavía en el mainstream de la mùsica persiste el prejuicio acerca del gènero electrònico-pop y su supuesta falta de compromiso social o polìtico?
JG: La falta de compromiso social o político no es sólo en la escena electrónica ...en el rock ,en la cumbia , en toda la música de fiesta y jolgorio la gente quiere pasarlo bien y olvidar todo ... a mi el espacio que otorga la letra , el canto , me parece genial para decir lo que te venga en gana y si de repente te sirve para "escrachar" a los que nos estan llevando a la miserio mejor aún .
10)Cuàles han sido los mejores recitales que han presenciado?
JG: Lore : Erasure , 2006 Mexico DF .
Jorge: Pizzicatto 5 ,1995 NYC.
Recomiendo visitar sus espacios en la web:
http://www.losupdates.com/
http://www.myspace.com/losupdates
Aquí la entrevista:
1)Cuàles fue el primer disco que compraron cada uno/a y què fue lo ùltimo que escucharon y les gustò mucho ?
Jorge Gonzalez: El primero que Lore compró fué uno de Enya y el primero que yo tuve fué el single de "yo
should be dancing" de The Bee Gees.
El último que Lore compró es el "Points" de AFkt y Danny Fido ...una joya...
Lo último que escuché es un cantautor increíble llamado Joaquín Iriarte ,una especie de genio del pop ....es argentino ...
2) Cuàles son sus principales influencias musicales ?
JG:La música que nuestros amigos hacen ....la de Dandy Jack ,la del Luciano , Ricardo Villalobos , Arge ,la Dinky , el Uwe Scmidt ... tratamos de copiarles a todos y así conseguir que nos inviten a la fiesta y toquemos con ellos ....
3) A parte, de la mùsica, què otras artes les apasionan ?
JG: A la Lore le mata la fotografía y ahora está empezando un curso de cámara y de documental. A mi me gusta leer biografías , ficción y ver mucho cine ...en especial las películas de perritos que hablan ,onda " el perro bombero " o "cho-cho el perro karateka" ,con John Voight ....
4) Pude disfrutar de un excelente show que brindaron en Buenos Aires el año pasado,el mismo incluyò videoarte. Consideran que la performance se completa a partir de una expresión audiovisual ?
JG: Es que como no usamos baterista ni bajista no corista ni guitarrista es medio como que estamos revisando el mail ,así que en Bs As usamos gráficas propias manejadas por la Lore , pero ya desde el show de Berlin reemplazamos esto por mas instrumentos de música y ya en los últimos Lore usa el secuenciador de pasos del Arturia Origin , su laptop con live ableton y un Kaoss Pad ,mientras que yo me apaño con otro Ableton Live conectado midi a una mpc akai chica ...vamos a incorporar el Final Scratch para tocar cosas desde los platos ...
5) Còmo imaginan el futuro de la mùsica, persistirà el disco como el soporte fisico?, solo quedarà el vinculo entre los/as artistas y su pùblico, quedando las grandes disqueras sin un rol determinado ?
JG: El disco va a desaparecer ,el CD ...el vinilo seguirá a la vez que el digital download se consolidará ....habrá portales que te cobrarán un fijo mensual por el acceso total a mucha pero mucha música ...es cosa de meses para que esto se estabilize y se vuelva a caer mas rápido cada vez.
6) Cuànto tiempo les llevò hacer su disco (Los updates), quiènes fueron sus colaboradores ?
JG: Un par de meses ,no mucho en realidad ...nos ayudó Tobias Freund con la mezcla...
7) Cuàles son sus planes para este 2009?
JG:Nos mudamos recién a Valencia ,España ,y este es el año de sacar discos ...en unos días aparece la primera colaboración con Ricardo Villalobos por el sello SINI EST de Berlin y en junio una segunda entrega juntos para Barraca de Valencia . En mayo Kalk Pets publica "Ballad" , en colaboración con The John Keys y tenemos muchos mas trabajos solos y con gente como Luciano , AFkt , Argenis , Dinky , DaPunto Beat , Fiat 600 ..
8) En varias de sus canciones, las palabras se lucen mucho, a veces por su significado, en otras por su sonido que en forma exquisita convergen entre si conformando melodías muy originales, tienen un proceso determinado de elaboración de letras ?
JG:Generalmente parten de una frase , el título, y esto lleva a revisar los archivos de letras que están guardados en 3 computadores a través de la casa . Al cantarlas a medida que van perfeccionándose las melodías las palabras se pueden ir reemplazando para afilar o redondear los vocales ...muchas gracias por los buenos comentarios acerca de las palabras ...hay gente a la que no le gustan nada ...
9) Ya desde tu època en ``Los Prisioneros``, varias de las canciones incluìan reflexiones acerca de lo social, creo que demostrando que la escena pop-electrònica tambièn puede tener un contenido de denuncia social, crees que todavía en el mainstream de la mùsica persiste el prejuicio acerca del gènero electrònico-pop y su supuesta falta de compromiso social o polìtico?
JG: La falta de compromiso social o político no es sólo en la escena electrónica ...en el rock ,en la cumbia , en toda la música de fiesta y jolgorio la gente quiere pasarlo bien y olvidar todo ... a mi el espacio que otorga la letra , el canto , me parece genial para decir lo que te venga en gana y si de repente te sirve para "escrachar" a los que nos estan llevando a la miserio mejor aún .
10)Cuàles han sido los mejores recitales que han presenciado?
JG: Lore : Erasure , 2006 Mexico DF .
Jorge: Pizzicatto 5 ,1995 NYC.
1 comentario:
muy buena nota!
saludos!
Publicar un comentario