Entrevista a Dani Umpi

Leftdance dìaloga con Dani Umpi (foto realizda por Rafael Lejtreger) , el artista multidisciplinario uruguayo.

Recomiendo visitar alguno de sus espacios en la red:

http://www.fotolog.com/umpilandia


Aquí la entrevista

1)Cuàles fueron tus primeros pasos en el arte?

Desde chico me sedujeron varios lenguajes a la vez pero nunca me imaginé como cantante. Mi idea infantil y adolescente del futuro, siempre en plano fantasioso, era el de ser escritor o artista plástico, que de hecho podría decir que lo soy, perfectamente. Cuando me ponía realista era un bajón porque me parecía que no podía ser nada de eso por mi situación económica. Yo pensaba que sólo se podía ser artista si tenías plata. Pero fui escribiendo y participando en muestras de arte. Junto con la facultad, esa fue mi formación. Tengo tres novelas editadas todas en Argentina, más participación en talleres, colectivos de artistas y eso. Como que cuando quise ver, ya estaba haciendo las cosas que soñaba. Cuando comencé a cantar tenía esa cabeza de artista plástico porque vengo de ahí, de ese mundillo. Todo lo hacía como si estuviera en una performance, en una obra, con statment de artista de por medio, todo ese rollo. Durante mucho tiempo viví conflictivamente el hecho de trabajar con varias disciplinas y lenguajes, sobre todo porque está bastante mal visto que un artista haga varias cosas a la vez. Siempre fui muy disperso.

Cuesta mucho la legitimación de un trabajo así, se mira con desconfianza este tipo de creación y además, para colmo, soy muy inseguro. Fue un bajón. Pensaba que tenía que definirme sólo por una cosa porque tenía la fantasía de que no me iría bien. Pero esa era mi manera de trabajar así que en lugar de buscar ese tipo de aprobaciones, traté de encontrar un lugar propio para estar más cómodo y hacer la mía, no depender tanto de la aprobación de otros. Tuve mucha suerte porque en poco tiempo vi que había gente a la que le gustaba lo que yo hacía, entonces la legitimación vino de ese lado, me dio seguridad y me aferré mucho a ese grupo de gente, haciendo cosas para ellos, más que para tratar de convencer a otros de que lo que yo hacía estaba bueno.

2)Cuàles son tus principales influencias musicales?

De todo. Fundamentalmente cosas populares, el pop. De chico escuchaba pop, como todo el mundo. No salía mucho de eso. Me encantaban los rankings musicales y mi adolescencia estuve repleta de música "comercial", como le llamaban prejuiciosamente por entonces. Es difícil de entenderlo ahora, pero antes no estaba muy bien visto ser fanático del pop, aunque fuera el estilo de música imperante. Como vivía en una ciudad del interior de Uruguay, cercana a Brasil, había mucha música brasilera en mi casa y mi ciudad. Eso fue importante también, lo que entró por ósmosis. Nunca el rock, tengo que decirlo. Ni la murga, que es sùper importante en Uruguay. Me encantaban los hits, estar al tanto de esas cosas, de los número uno, los más bailados, los productores.

Todo en un mundo sin internet ni Popjustice ni nada por el estilo. También me gustaban mucho los cantantes melódicos que sonaban en la radio, los ídolos de las mamás de mis amigos. Django, Camilo Sesto y, sobre todos: Raphael y Raffaella. Con los años me vino toda una cosa con Fun People, pero fue mucho después, de la adolescencia para adelante. Entre medio supe ser fanático de Tori Amos, Björk y todas las chicas conflictivas de los noventa.

3)Cuàl fue el primer disco que te compraste?, que fue lo mas nuevo que escuchaste y que te gustò mucho?, tanto nivel local como internacional.

No recuerdo, la verdad. Alguno de grupos infantiles, supongo. El Cd, sí. El primer cd fue de una artista uruguaya que se llama Estela Magnone, que siempre me fascinó. La conocí hace poco y fue muy emocionante. Lo más nuevo... ahora estoy copado con los temas nuevos de Robyn, que anda mostrando de a poco. En los últimos días lo que más me ha gustado de cosas nuevas, fueron Die Antwoord, Lucky Soul, The Morning Benders, Boy Crisis... no sé. Últimamente sucede que escucho cosas y me encantan, pero a la semana ya no las escucho más.

4)Còmo imaginas el futuro de la industria musical?, el disco se mantendrà como se soporte fìsico?, solo quedarà el vinculo entre los/as artistas y su pùblico, perdiendo espacio las disqueras?

Uy. No me doy cuenta, pero creo que va a quedar el disco sólo como un elemento fetiche. Es un momento de transición. No me doy cuenta a qué. No soy tan observador ni lo tengo muy pensado. El disco sigue siendo algo importante, la verdad. No conozco ejemplos de grupos nuevos que suban sus discos a internet y tengan un éxito muy grande que sobrepase al de los que han editado discos, al menos a mi alrededor. En seguida pasan al disco, al cd. Cuesta mucho que la prensa promocione música nueva que no esté en un soporte de disco. Las novedades siguen siendo los lanzamientos de discos.

Incluso en internet todos están expectantes a que salga el disco de Fulano o Mengano, aunque se lo bajen. Cuando sale un disco es la noticia. Como ahora, por ejemplo, que Sophie Ellis Bextor no saca disco peor tiene muchos singles y muchos esperamos y esperamos y esperamos el disco como si fuera un acontecimiento. El original del que salen todas esas copias sigue siendo, en su gran mayoría, un disco editado.

5)Còmo percibis a la escena independiente en Uruguay, crees que faltan espacios pùblicos y privados para que èsta se desarrolle aun mas?

Sí, cada vez hay menos. Tendrían que haber más escenarios. Públicos, privados… lo que sea.

6)En tu mas reciente disco, Dramàtica, ofreces una mirada interesante, un tono acùstico que desnuda la esencia de temas muy bailables como Rent(de pet shop boys) hasta Killer (de Adamsky), tu criterio era realizar versiones ,desde la melodía, profundamente diferentes a las originales?

Es un ejercicio que nos sale muy descontracturadamente con Adrián Soiza. Yo comencé a cantar con él, así que van algunos años. Nos juntamos, él toca la guitarra y yo canto. Algo super común. Deformamos bastante las canciones a tal punto que generalmente parecen más una falta de respeto que un homenaje. Cantamos canciones que nos gustan. Tenemos gustos muy diferentes pero al juntarlos queda un espectro bastante amplio. En realidad las melodías originales no cambian tanto, lo que sí varían son los arreglos, el tempo y eso.

7)Comentame acerca de la gènesis de tu obra de teatro Nena, no robaras``,

Fue una experiencia inolvidable y hermosa. No creo que vuelva a hacer otra cosa en teatro, peor me fascinó. Lo viví como algo aislado, muy bueno. Experimenté muchas cosas, aprendí mucho. Fue una idea del Rojas, dentro de su ciclo de teatro sobre los mandamientos. Si no fuera por ellos, especialmente por Matías Umpiérrez, no lo habría hecho. Se les ocurrió que me juntara con Maruja Bustamante a hacer una obra. Al principio dije que no porque el teatro es un espacio muy lejano para mi, soy mega ignorante. Después vi que era una oportunidad genial para probar y aprender. Además era junto a Maruja, a quien admiraba desde hacía tiempo y siempre tuve ganas de hacer algún laburo con ella. Cambié de parecer, dí un sí y se me ocurrió escribir un musical. El resultado me dejó feliz hasta ahora.

8)Cuàles son tus planes para este 2010, tanto en la mùsica como en los otros territorios artìsticos donde incursionas : literatura, teatro, cine, etc ?

En este momento estoy preparando mi disco nuevo. Me estoy tomando mi tiempo y disfrutando, cosa que no había hecho con el primero. Como ya tengo seguro el sello por el que sale y vuelvo a trabajar con Daniel Anselmi, el nivel de ansiedad baja. Espero que para la primavera ya esté dando vuelta ese disco. A la vez sigo escribiendo mi novela nueva pero no la he terminado. Tal vez para fin de año la tenga terminada. Antes reeditaré alguna de mis novelas anteriores. Estoy viendo. Viene lindo el año. Comenzó con varios shows y una muestra en la galería OZ. Ahora preparè un show invitado por el Bafici. Hice un algo único junto a las Maricas Malas, sólo para esa oportunidad. Estuvo bueno.